Mein hiesiges Bioabo überrascht mich hin und wieder mit Worten bzw. natürlich Obst oder Gemüse, von dem ich noch nie etwas gehört habe. Der neuste Begriff in dieser Reihe ist “Minneola”. Das krieg ich morgen gebracht (unter anderem). Aufgrund der Platzierung im Warenkorb auf der Homepage des Lieferanten konnte ich immerhin schonmal erkennen, dass es sich um ein Obst handelt, konkretere Erkenntnisse waren etwas schwieriger zu erhalten, weil es auf der Seite “Mineola” geschrieben wurde, was aber falsch zu sein scheint. Zu der Schreibweise mit einem “n” habe ich jedenfalls ganz viele Orte in den USA gefunden, aber nichts Essbares.
Also: Minneola ist eine Tangelo-Sorte. Nein, mir hat das auch nichts gesagt. Die Elternpflanzen von Tangelos sind Mandarinen und Grapefruit, und wenn man eine bestimmte Mandarinensorte und eine bestimmte Grapefruitsorte nimmt, dann kommt da ein Minneola-Baum (oder Busch?) heraus. Das fand ich dann ja doch recht interessant, vor allem weil in dem Artikel noch andere Verwandtschaftsbeziehungen angedeutet waren. Meine wichtigste Erkenntnis bei dieser Recherche: Eine Pampelmuse und eine Grapefruit sind unterschiedliche Dinge. Ich dachte immer, Pampelmuse sei der deutsche Ausdruck für Grapefruit, und manchmal wird das auch so verwendet, aber eigentlich ist das falsch. “Paradiesapfel” wäre deutsch für Grapefruit.
Zusammengefasst die für mich interessantesten Ergebnisse vom lustigen Zitrusfrüchterechnen:
Pampelmuse + Mandarine = Orange
Pampelmuse + Orange = Grapefruit (Paradiesapfel)
Pampelmuse + Grapefruit = Pomelo
Mandarine + Grapefruit = Tangelo
Ein Paradiesapfel, das ist doch ne Feige oder so ein – wie heißen die roten Dinger? Auch so Äpfel mit so roten Dingern drin.. Granatapfel! Ja genau! Dein Internet sagt falsche Sachen. Ich bin schlau!
Hm. Also mein Lexikon sagt zum Thema “Paradiesapfel”: 1) Apfelbaumsorte, 2) Tomate, 3) Pampelmusenfrucht. Dann kennt es noch die Paradiesfeige, eine Frucht der Banane. Dass aber Feigen Paradiesäpfel genannt werden, hab ich noch nicht gehört, wer tut das denn? (Bei Tomaten allerdings schon, war das nicht Österreich? Paradeiser oder so?) Und sind Granatäpfel nicht einfach Granatäpfel?
Granatäpfel sind Paradisäpfel, da bin ich ganz sicher!